The ban is to be lifted after a deal was struck on legislation that would make digital giants pay for journalism