Plastic sachets, tiny packaging used to sell basics, have exploded in the developing world, where they’re harming wildlife. In Sri Lanka, 20 elephants have died over the last eight years after eating plastic from an open landfill, autopsies revealed